<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://www.isadoravilleneuve.ca/contact-en</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2022-01-07</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.isadoravilleneuve.ca/about-me</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2021-12-29</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.isadoravilleneuve.ca/a-propos-de-moi</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2022-01-07</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.isadoravilleneuve.ca/contact-fr</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2022-01-07</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.isadoravilleneuve.ca/portfolio-en</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2022-09-07</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.isadoravilleneuve.ca/portfolio-en/le-petit-theatre-doka</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2021-12-22</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/1618166343085-UHWYOSCUHLNEXO5C4MMD/03.petittheatre4.png</image:loc>
      <image:title>English - Le Petit Théâtre d'Oka - Challenges.</image:title>
      <image:caption>The Société des Arts et Culture d’Oka required the logo to incorporate a fish, as the municipality’s economy is centered around the fishing industry. Thus, the visual identity needed to combine the fish and theater, whilst appealing to young children. The choice of typography also needed to personify the playfulness of the company.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/bd7ab1dd-f706-4dd0-83bd-11ae42a39647/03.petittheatre2.jpg</image:loc>
      <image:title>English - Le Petit Théâtre d'Oka</image:title>
      <image:caption>Logo on a rolled-up paper</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/4e6033cf-f394-479b-a249-d0a635e718a8/03.petittheatre3.jpg</image:loc>
      <image:title>English - Le Petit Théâtre d'Oka</image:title>
      <image:caption>Branded T-shirt</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.isadoravilleneuve.ca/portfolio-en/les-nouvelles-nouvelles</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2021-12-22</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/46682969-e109-45e7-9440-2a28af5e10f4/02.nouvellesnouvelles3.jpg</image:loc>
      <image:title>English - Les nouvelles nouvelles</image:title>
      <image:caption>Outside of the program</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/69737051-911d-4101-a51a-e156288ecff3/02.nouvellesnouvelles.jpg</image:loc>
      <image:title>English - Les nouvelles nouvelles</image:title>
      <image:caption>Inside of the program</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/fedb1451-3001-49b3-93d2-81a04d7ad2ea/02.nouvellesnouvelles4.jpg</image:loc>
      <image:title>English - Les nouvelles nouvelles</image:title>
      <image:caption>Back of the program</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.isadoravilleneuve.ca/portfolio-en/bioponix-en</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2021-12-23</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/1618162740734-XYEZDKCC89JBP8DPMKP6/04.prelim-draft2.png</image:loc>
      <image:title>English - Bioponix - Challenges.</image:title>
      <image:caption>A difficult requirement was to embody over 30 years of material into a simple and modern visual identity. The team has explored a lot of different avenues to showcase their product, and they needed to be rebranded in order to have a clear direction. Another challenge was to create a logo that would be easily reproduced on smaller communication tools.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/1618163496310-CJNKXP7906846AOLFY1U/12.+Bottle-2.png</image:loc>
      <image:title>English - Bioponix</image:title>
      <image:caption>Bottle design for the soil conditioner</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/1618163285272-WVLUKCYM5P1JO7HMNWJZ/11.+Bottle-1.png</image:loc>
      <image:title>English - Bioponix</image:title>
      <image:caption>Bottle design for the liquid plant nutrient</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/f97e8b08-4ca4-401c-8309-604aafd682cc/06.+draft-2.png</image:loc>
      <image:title>English - Bioponix</image:title>
      <image:caption>Logo development</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/3450c621-8ae4-4b11-949a-6e391b90084e/01.+logo-light.png</image:loc>
      <image:title>English - Bioponix</image:title>
      <image:caption>Main logo</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/8f8ee81a-38d2-4447-9f6d-1fe775023faf/10.+bag-mockups.jpg</image:loc>
      <image:title>English - Bioponix</image:title>
      <image:caption>Logo on paper bags</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.isadoravilleneuve.ca/portfolio-en/avant-tout</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2021-12-22</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/1618171236721-CF89949RUIPS3645WK8Q/mockup3.png</image:loc>
      <image:title>English - Avant tout - Challenges.</image:title>
      <image:caption>The main challenge was to incorporate all the content on a single web page while ensuring that the site organization was clean and dynamic. Indeed, with several videos, outgoing links and downloadable content, it was difficult to ensure that the site page remained user-friendly and not too busy. There was also a lot of textual information that was added throughout the process.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/1618171508743-FYUYZHFSTET25UDBEFGK/header-2-2.png</image:loc>
      <image:title>English - Avant tout</image:title>
      <image:caption>Subsequent headings with its call to action</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/1618171457462-B8M6EV4CSJJMJV2T91E2/header-1-2.png</image:loc>
      <image:title>English - Avant tout</image:title>
      <image:caption>Heading that is first displayed as you load the page</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/1618171761596-V66TQA53FHYO5P2RGLWZ/tools.png</image:loc>
      <image:title>English - Avant tout</image:title>
      <image:caption>Promotional tool page</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/ec9c2d8c-5cf8-4bd3-9820-a2e789059ca7/mockup01.png</image:loc>
      <image:title>English - Avant tout</image:title>
      <image:caption>Mockup of the main page</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/1d41abf6-0021-4150-b116-3ed056f869ff/mockup2.png</image:loc>
      <image:title>English - Avant tout</image:title>
      <image:caption>Mockup of the mobile version</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.isadoravilleneuve.ca/portfolio-en/winter-firsts</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2021-12-22</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/1618169111765-URMES5SHLOHZYNE30JFK/05.Winterfirsts3.jpg</image:loc>
      <image:title>English - Winter Firsts</image:title>
      <image:caption>Opened book, vertical shot.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/1618168894335-PTWSPI7DGA4TO36ZS27K/05.Winterfirsts1.jpg</image:loc>
      <image:title>English - Winter Firsts</image:title>
      <image:caption>The book in its container</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.isadoravilleneuve.ca/portfolio-en/noel-chez-les-gens-du-pays</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2021-12-22</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/1618167336577-ZPWAWH5QJ5AIRFZ8NG8J/01.noelchezlesgens1.jpg</image:loc>
      <image:title>English - Noël chez les gens du pays - Challenges.</image:title>
      <image:caption>The main challenge lies in choosing a visual approach consistent with the actors average age. Le Petit Théâtre d’Oka required a poster that reflects the playfulness without seeming too childish. This balance also needed to take into account the obvious Christmas theme. Moreover, as the play is centered around the action of sharing tales from one generation to another, the visual had to include a reference to a sense of community.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.isadoravilleneuve.ca/portfolio-en/a-year-of-possibilities-en</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2021-12-22</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/17f94c9a-8e4a-4cd8-bde5-e839e2fff63f/p1_single-page.jpg</image:loc>
      <image:title>English - A year of possibilities - Challenges.</image:title>
      <image:caption>One of the major challenges was to integrate the colors of the political party, blue and red, in perfect harmony. It was also necessary to avoid certain colors that are associated with other political formations in Quebec. Another element to take into consideration was the space available in the card as the client wanted elements that were visible enough whilst leaving sufficient space for party members to write notes. The party also wished to incorporate elements of a new visual identity, Oser l’avenir, with a particularly dark blue color. With the 2022 election just one year away, the client also wanted to focus on the concept of hope, which is reflected in the text: "A year of possibilities".</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/c1c2d6ce-9841-4873-ba24-850dc50768d1/106.jpg</image:loc>
      <image:title>English - A year of possibilities</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.isadoravilleneuve.ca/portfolio-en/audacious-en</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2021-12-23</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/e1a06436-7247-49d8-9cd0-30b2f9b76fa6/visual-audacieux-plq-visual.png</image:loc>
      <image:title>English - Audacious - Challenges.</image:title>
      <image:caption>The main challenge was to come up with an identity that can easily be declined and stands out enough to be consistent with the theme of the Congress. The visual identity had to be declined on the main website, on wayfinding screens and projected onto the main screen behind the speaker throughout the congress, in social media and promotional video assets, newsletter assets, as well as physical visual supports such as podium posters and schedules. As they are a political party, there were some challenges regarding color choices since some specific colors would be too similar to those of opposing political parties. Legibility was also an important consideration when finding a typographical treatment that is distinctive.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/79e44f81-d496-4326-a5db-298634ad413c/260755372_611109820033330_326059127515322141_n.jpg</image:loc>
      <image:title>English - Audacious</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/6efe1b01-bce9-49a8-8e07-e719292559f5/2611_PLQ_066+%281%29.JPG</image:loc>
      <image:title>English - Audacious</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/51ff1a53-2c49-4ae8-819c-739fa33e5071/2611_PLQ_038+%281%29.JPG</image:loc>
      <image:title>English - Audacious</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/2969f93a-8a7e-4c07-816f-4961a4fee6e3/2711_PLQ_011.JPG</image:loc>
      <image:title>English - Audacious</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/002acca8-1464-4bd8-af70-7f2a3e4bdfbe/2611_PLQ_077.JPG</image:loc>
      <image:title>English - Audacious</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.isadoravilleneuve.ca/portfolio-en/a-year-of-possibilities-en-f82el</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-09-07</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/848c6f32-9b45-4f35-9858-be44e7da48df/depliant-aqic.jpg</image:loc>
      <image:title>English - AQIC - Challenges.</image:title>
      <image:caption>The main challenge was to prioritize, sort and organize the textual information. In the case of the brochure, certain elements such as the various types of members had to be communicated using visuals only. As for the documents, a large amount of information such as the bylaws, the code of conduct, myths about cannabis, the strategic plan and the governance policy had to be presented in a dynamic and interesting way. In addition, in line with its communication axis, the client was looking to adopt a clean, modern and balanced graphic approach.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/590450f6-c358-498d-874a-e9e82275d0e7/A4_Brochure_Cover_Mockup_2.jpg</image:loc>
      <image:title>English - AQIC</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/5d1f7645-725f-4973-9d6d-7c938e40c35d/A4_Brochure_Mockup.jpg</image:loc>
      <image:title>English - AQIC</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.isadoravilleneuve.ca/portfolio-fr</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
    <lastmod>2022-09-07</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.isadoravilleneuve.ca/portfolio-fr/une-annee-de-possibilites-fr</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2021-12-23</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/17f94c9a-8e4a-4cd8-bde5-e839e2fff63f/p1_single-page.jpg</image:loc>
      <image:title>Français - Une année de possibilités - Défis.</image:title>
      <image:caption>L'un des défis majeurs était d'intégrer les couleurs du parti politique, le bleu et le rouge, en parfaite harmonie. Il fallait aussi éviter certaines couleurs qui sont associées à d'autres formations politiques au Québec. Un autre élément à prendre en considération était l'espace disponible dans la carte, car le client souhaitait des éléments suffisamment visibles tout en laissant de l’espace aux employés du parti pour écrire des notes. Le parti a également souhaité intégrer des éléments d'une nouvelle identité visuelle, Oser l'avenir, avec un bleu particulièrement foncé. À un an des élections de 2022, le client a également souhaité se concentrer sur le concept d'espoir, qui se reflète dans le texte : « Une année de possibilités ».</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/fd3b995d-61e5-4919-adf8-1e526352227b/106.jpg</image:loc>
      <image:title>Français - Une année de possibilités</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.isadoravilleneuve.ca/portfolio-fr/audacieux-fr</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2021-12-23</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/e1a06436-7247-49d8-9cd0-30b2f9b76fa6/visual-audacieux-plq-visual.png</image:loc>
      <image:title>Français - Audacieux - Défis.</image:title>
      <image:caption>Le principal défi était de trouver une identité se déclinant facilement et se démarquant suffisamment tout en demeurant cohérente avec le thème du congrès et l’image de marque de la formation politique. L’identité visuelle était présente sur le site Web du client, sur des écrans d’orientation au Centre des congrès de Québec et projetée sur l’écran principal situé derrière les animateurs tout au long de l'événement. Elle se déclinait aussi dans des visuels publiés sur les réseaux sociaux et dans les infolettres, dans des supports visuels physiques comme des affiches de lutrin et elle a également été intégrée à des vidéos promotionnelles ainsi qu’à la programmation. Étant un parti politique, le design était restreint en termes de couleurs, puisque certaines teintes se rapportent à l’identité visuelle d’autres partis de la scène politique québécoise. La lisibilité était également une considération importante lors de la recherche d’un traitement typographique distinctif.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/e8eca232-1e00-4d81-a497-bc74144cf96e/2611_PLQ_077.JPG</image:loc>
      <image:title>Français - Audacieux</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/c8cd0f7f-c5b7-4a7c-8655-e26b205fe0c6/260755372_611109820033330_326059127515322141_n.jpg</image:loc>
      <image:title>Français - Audacieux</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/93c3ca70-346e-432e-a2d9-acb7aa9671ae/2611_PLQ_066+%281%29.JPG</image:loc>
      <image:title>Français - Audacieux</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/dc0ae049-f663-4b74-92c5-d6828413fa32/2611_PLQ_038+%281%29.JPG</image:loc>
      <image:title>Français - Audacieux</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/7982f511-e666-4e7b-8437-03e97c5eae9c/2711_PLQ_011.JPG</image:loc>
      <image:title>Français - Audacieux</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.isadoravilleneuve.ca/portfolio-fr/bioponix-fr</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2021-12-29</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/1618162740734-XYEZDKCC89JBP8DPMKP6/04.prelim-draft2.png</image:loc>
      <image:title>Français - Bioponix - Défis.</image:title>
      <image:caption>Une exigence difficile à satisfaire était d'incarner plus de 30 ans de matériel dans une identité visuelle simple et moderne. L'équipe a exploré de nombreuses voies différentes pour présenter son produit, et elle avait besoin d'une image de marque renouvelée afin d'entreprendre avec clarté le prochain chapitre de l'histoire de l'organisation. Un autre défi consistait à créer un logo qui puisse être facilement reproduit sur des outils de communication de divers formats.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/1618163467815-Y0R25AQWEQJAMJUVLT05/12.+Bottle-2.png</image:loc>
      <image:title>Français - Bioponix</image:title>
      <image:caption>Design de la bouteille de conditionneur de sol</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/1618163285272-WVLUKCYM5P1JO7HMNWJZ/11.+Bottle-1.png</image:loc>
      <image:title>Français - Bioponix</image:title>
      <image:caption>Design de la bouteille d’engrais liquide</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/f97e8b08-4ca4-401c-8309-604aafd682cc/06.+draft-2.png</image:loc>
      <image:title>Français - Bioponix</image:title>
      <image:caption>Développement de logo</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/3450c621-8ae4-4b11-949a-6e391b90084e/01.+logo-light.png</image:loc>
      <image:title>Français - Bioponix</image:title>
      <image:caption>Logo principal</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/8f8ee81a-38d2-4447-9f6d-1fe775023faf/10.+bag-mockups.jpg</image:loc>
      <image:title>Français - Bioponix</image:title>
      <image:caption>Logo sur sac de papier</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.isadoravilleneuve.ca/portfolio-fr/les-nouvelles-nouvelles</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2021-12-29</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/7e83db91-cd09-4f70-a40f-e2ec006a81c8/02.nouvellesnouvelles3.jpg</image:loc>
      <image:title>Français - Les nouvelles nouvelles</image:title>
      <image:caption>Extérieur du programme</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/c65a5539-5c3d-46fb-83fe-f8eac639ce9d/02.nouvellesnouvelles.jpg</image:loc>
      <image:title>Français - Les nouvelles nouvelles</image:title>
      <image:caption>Intérieur du programme</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/fedb1451-3001-49b3-93d2-81a04d7ad2ea/02.nouvellesnouvelles4.jpg</image:loc>
      <image:title>Français - Les nouvelles nouvelles</image:title>
      <image:caption>Derrière du programme</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.isadoravilleneuve.ca/portfolio-fr/le-petit-theatre-d-oka</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2021-12-29</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/1618166343085-UHWYOSCUHLNEXO5C4MMD/03.petittheatre4.png</image:loc>
      <image:title>Français - Le Petit Théâtre d'Oka - Défis.</image:title>
      <image:caption>La Société des Arts et Culture d'Oka souhaitait que le logo intègre un poisson, l'économie de la municipalité étant centrée sur l'industrie de la pêche. Ainsi, l'identité visuelle devait combiner le poisson et le théâtre, tout en s'adressant aux jeunes enfants. Le choix de la typographie devait également personnifier le caractère ludique de l'organisation.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/bd7ab1dd-f706-4dd0-83bd-11ae42a39647/03.petittheatre2.jpg</image:loc>
      <image:title>Français - Le Petit Théâtre d'Oka</image:title>
      <image:caption>Logo sur papier</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/4e6033cf-f394-479b-a249-d0a635e718a8/03.petittheatre3.jpg</image:loc>
      <image:title>Français - Le Petit Théâtre d'Oka</image:title>
      <image:caption>T-shirt avec marque</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.isadoravilleneuve.ca/portfolio-fr/avant-tout</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2021-12-29</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/1618171225621-5LNG8M1EEL6UI2MUEJ80/mockup3.png</image:loc>
      <image:title>Français - Avant tout - Défis.</image:title>
      <image:caption>Le principal défi consistait à intégrer tout le contenu sur une seule page Web tout en veillant à ce que l'organisation du site soit propre et dynamique. En effet, avec plusieurs vidéos, des liens sortants et du contenu à télécharger, il était difficile de faire en sorte que la page du site reste conviviale et ne soit pas trop chargée. De plus, de nombreuses informations textuelles ont été ajoutées tout au long du processus.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/1618171508743-FYUYZHFSTET25UDBEFGK/header-2-2.png</image:loc>
      <image:title>Français - Avant tout</image:title>
      <image:caption>Entête suivante avec son appel à l’action</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/1618171698524-3KI8K8GV3KQBF4Z4SCPR/tools.png</image:loc>
      <image:title>Français - Avant tout - Démarquez-vous</image:title>
      <image:caption>Page d’outils promotionnels</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/1618171457462-B8M6EV4CSJJMJV2T91E2/header-1-2.png</image:loc>
      <image:title>Français - Avant tout</image:title>
      <image:caption>Entête affichée lors du chargement de la page</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/ec9c2d8c-5cf8-4bd3-9820-a2e789059ca7/mockup01.png</image:loc>
      <image:title>Français - Avant tout</image:title>
      <image:caption>Maquette de la page d'accueil</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/1618169949544-3XWMAAPXTLDCBXM4OFTW/mockup2.png</image:loc>
      <image:title>Français - Avant tout</image:title>
      <image:caption>Maquette de la version mobile</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.isadoravilleneuve.ca/portfolio-fr/noel-chez-les-gens-du-pays</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2021-12-29</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/1640805017698-4YYC99UZM81S6Y2BP0DR/01.noelchezlesgens.jpg</image:loc>
      <image:title>Français - Noël chez les gens du pays - Défis.</image:title>
      <image:caption>Le principal défi consistait à choisir une approche visuelle cohérente avec l'âge moyen des acteurs. Le Petit Théâtre d'Oka avait besoin d'une affiche qui reflète l'aspect ludique sans paraître trop enfantine. Cet équilibre devait également tenir compte du thème évident de Noël. De plus, comme la pièce est centrée sur l'action de partager des contes d'une génération à l'autre, le visuel devait inclure une référence au sens de la communauté.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/1618167256084-OCNCE21VTF5HY5Z1OB6X/01.noelchezlesgens2.jpg</image:loc>
      <image:title>Français - Noël chez les gens du pays</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/1618167521961-00JXF3J0DZ3X86AFSU7N/01.noelchezlesgens4.png</image:loc>
      <image:title>Français - Noël chez les gens du pays</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.isadoravilleneuve.ca/portfolio-fr/premier-hivers</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2021-12-29</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/1618169111765-URMES5SHLOHZYNE30JFK/05.Winterfirsts3.jpg</image:loc>
      <image:title>Français - Premiers hivers</image:title>
      <image:caption>Livre ouvert en vertical</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/1618168894335-PTWSPI7DGA4TO36ZS27K/05.Winterfirsts1.jpg</image:loc>
      <image:title>Français - Premiers hivers</image:title>
      <image:caption>Le livre dans son contenant</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/1618169113233-1NUL5PZF2EOVZ50EY07B/05.Winterfirsts2.jpg</image:loc>
      <image:title>Français - Premiers hivers</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.isadoravilleneuve.ca/portfolio-fr/aqic</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2022-09-07</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/f7587a48-5d54-4189-80cb-3a0eac49a992/depliant-aqic.jpg</image:loc>
      <image:title>Français - AQIC - Défis.</image:title>
      <image:caption>Le principal défi résidait dans la hiérarchisation, le tri et l’organisation des informations textuelles. Dans le cas du dépliant, certains éléments tel que les divers types de membres devaient être communiqués à l’aide de visuels seulement. Pour ce qui est des documents, une grande quantité d’informations tels que les règlements, le code de conduite, des mythes sur le cannabis, le plan stratégique ainsi que la politique de gouvernance devait être présentée de façon dynamique et intéressante. Par ailleurs, en lien avec son axe de communicaion, le client cherchait à adopter une approche graphique épurée, moderne et équilibré.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/6b9efe18-eb6e-4d3c-928f-9b7d8fceb1f1/A4_Brochure_Mockup.jpg</image:loc>
      <image:title>Français - AQIC</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60638e7aac82984e6a2e712a/60ceaa11-91f7-4f08-8285-54cce08f999f/A4_Brochure_Cover_Mockup_2.jpg</image:loc>
      <image:title>Français - AQIC</image:title>
    </image:image>
  </url>
</urlset>

